Officiers gouvernementaux apolitiques |
Apolitical
|
Charles Adanet
Le gouverneur de la Banque impériale de Sidéraure est l'officier le plus élevé de cet organe-là. La Banque impériale est la banque centrale de la Sidéraure, et elle est responsable pour la politique monétaire, y compris les taux d'intérêt. Le gouverneur a un rôle majeur en ce qui concerne la formation de cette politique, et c'est donc lui qui est responsable devant le Parlement pour elle.
|
The Governor of the Imperial Bank of Astralsideria is that body's most senior officer. The Imperial Bank is the central bank of Astralsideria, and is responsible for monetary policy including interest rates. The Governor has a major role in shaping this policy, and is therefore held to account by Parliament for it.
|
Lucrèce Régis-Guyot
La Vérificatrice générale est chargée de contrôler la gestion des comptes publics, particulièrement ceux des départements gouvernementaux.
|
The Auditor General is responsible for managing the public accounts, and particularly those of government departments.
|
Le vicomte de Pontévêque • The Viscount of Pontévêque
L'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Sa Majesté Impériale à l'Assemblée mondiale est le représentant officiel du Ministère de Sa Majesté Impériale chez l'Assemblée mondiale. Il est donc chargé de temps en autres de conseiller des gouvernements en ce qui concerne les développements là.
|
His Imperial Majesty's Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the World's Assembly is the official representative of His Imperial Majesty's Ministry at the World Assembly. Therefore, he is sometimes charged with advising governments on developments in that body.
|